Henri Cartier-Bresson, En France (1926-1938)