René Goscinny. Au-delà du rire